Puntate

"Istinti"

Una giovane biologa viene trovata uccisa nella colonia degli scimpanzè al Bioparco. Tutti i sospetti sono indirizzati sull'animale, ma si tratta di una soluzione che non convince Diego. Le indagini si snodano tra ambientalisti fanatici, circensi senza cuore e fidanzati gelosi. Ma Diego ha un'altra gatta da pelare: Stella ha messo fuori combattimento un rapinatore in un supermercato...


"Scoop"

Un giornalista d'assalto viene trovato in fin di vita in una sauna, si tratta di tentato omicidio. Diego indaga sulla misteriosa inchiesta che l'uomo stava preparando. Ma il nostro sbirro ha anche preso una difficile decisione dopo quanto accaduto durante la rapina al supermercato.