Giornale radio


Raiplay

LA TELEVISION PAR FURLAN

LA TELEVISION PAR FURLAN




La  programazion di Rai 3 bis (canâl 810)

 

La programmazione di Rai3 bis (canale 810)

                           

 



 

Tv par furlan e slargjie la sô ufierte!  Daspò la TV dai fruts e rive su Raiplay la sezion Documentaris: di fat, di martars ai 2 di Zenâr o cjatarês i nestris gnûfs prodots, che o podarês viodi jentrant tal sît www.raiplay.it scrivint te striche di ricercje il titul dal program che o cirîs, o dome La Tv par furlan.

 

La TV par furlan amplia la sua offerta! Dopo la tv per i ragazzi arriva su Raiplay la sezione Documentaris: da martedì 2 gennaio troverete i nostri nuovi prodotti, che potrete vedere entrando sul sito www.raiplay.it  scrivendo nella barra di ricerca il titolo del programma che cercate o semplicemente La Tv par furlan.








martars ai 26 di  Març aes 14.20
in repliche vinars ai 29 di Març aes 14.20



NINE E OLGHE- CARTONS ANIMÂTS IN LENGHE FURLANE


NINE E OLGHE

“Nine e Olghe” e à tant che protagonistis Nine, une frute cetant curiose cuntun cjâf plen di riçots che e vîf tal Mont di Sot, e la sô miôr amie: Olghe, une nulute blancje. Une dì, cjalant jù, Olghe, che e vîf tal Mont di Sore cul Soreli, la Lune e lis agnis Grisonis, e viôt Nine che e côr daûr dal sô cjapiel e e decît di lâ ju par judâle. Chest al sarà il principi di une grant amicizie e di grandis aventuris in compagnie di Teo, compagn di scuele di Nina.

Cun divertiment e naturalece, vie pe serie, lis dôs protagonistis a acompagnaran i fruts dai 3 ai 6 agns tes piçulis sfidis di ogni dì, tignintju par man e imparant insiemi a capî e gjestî lis emozions.

 

Il regâl plui biel 

 

E je la Vilie di Nadâl. Nine e Teo a son une vore smaniôs: no viodin la ore di viodi se Barbe Nadâl ur puartarà ce che a àn domandât. No stan plui te piel!

 

 

 

Martedì 26.3 ore 14.20

In replica venerdì  29.3 ore 14.20

 

NINA E OLGA  -CARTONI ANIMATI IN LINGUA FRIULANA

NINA E OLGA

“Nina & Olga” ha come protagoniste Nina, una bimba molto curiosa con una testa piena di ricci che vive nel Mondo di Sotto e la sua migliore amica: la bianca Nuvola Olga. Un giorno, guardando giù, Olga, che vive nel Mondo di Sopra insieme al Sole, alla Luna e alle zie Grigione, vede Nina rincorrere il suo cappello e decide di scendere ad aiutarla. Sarà l’inizio di una grande amicizia e di grandi avventure in compagnia di Teo, compagno di scuola di Nina.

Con divertimento e naturalezza, nel corso della serie le due protagoniste accompagneranno i bambini dai 3 ai 6 anni nelle piccole sfide quotidiane, tendendo loro la mano e imparando insieme a comprendere e a gestire le emozioni.

 

Il miglior regalo di sempre 

E' la Vigilia di Natale. Nina e Teo sono molto agitati: non vedono l'ora di vedere se Babbo Natale porterà loro quello che gli hanno chiesto. Non stanno più nella pelle!

 

 

martars ai 26 di  Març  aes 21.20
in repliche vinars ai 29 di  Març aes 21.40

 

Prealps un puiûl sul Friûl

di Marco Virgilio e Ivo Pecile

Cjaladis de planure, par efiet de prospetive, a somein muraiis lungjis e altis: di chi, a distance, si intain lis pontis alpinis plui celebradis. No son par nuie monts mancul nobilis: la lôr nature e je fuarte e svariade, a son plenis di formis gjeologjichis inmagantis, di altiplans, di boscs e pradariis, di floriduris maraveosis e di faune. Des cimis prealpinis si sint il respîr dal mâr. Come intune strente bonarie a insuazin la vite che e cor te planure. Esaltadis di lûs e ombris, a son un puiûl cidin e maestôs, di une bielece che e fâs emozionâ.

A cjaminâ sù par chestis monts, dispès si fâs fature: lis pistis a son pocjis e i trois a son une vore erts, ma il premi par cui che al rive insom al è un panorame unic che al va des Alps internis fin al mâr. A son rilêfs di nature carsiche, puars di aghis superficiâls e chest al à condizionât avonde il cjampei. Dut câs a son ancjemò malghis in ativitât. La cente prealpine si ferme ca e là par fâ passâ flums e torints che des Alps a van jù te planure, cun cors di aghe che in cualchi câs a àn sgjavât forans profonts e spetacolârs. Se a Sud chestis monts si caraterizin pes lôr cuestis jerbosis ripidis e tormentadis, a Nord a son tancj boscs, soredut di faêt. Cualchi cime e cualchi piche a son stadis fortificadis vie pes dôs vueris mondiâls dal ‘900 e vuê si puedin ancjemò visitâ i rescj, struturis recuperadis in part e museus tal viert.

Lis Prealps dal Friûl-Vignesie Julie a condizionin a fuart il clime de regjon, cjapant buine part de umiditât che e ven incanalade di aiars di Siroc e di Garbin e par chest a son un dai lûcs in Europe dulà che al plûf di plui. Chescj puescj, che a àn une ricjece naturalistiche straordenarie, a son puntinâts di piçui borcs e paisuts che a son vêrs puiûi su la planure.

 

 

martedì 26.3 h 21.20

replica venerdì  29.3  h 21.40

 

Prealpi un balcone sul Friuli
 

di Marco Virgilio e Ivo Pecile

Osservate dalla pianura, per effetto della prospettiva, sembrano lunghe e alte muraglie da cui emergono a distanza le più celebrate cime alpine. Non sono affatto montagne meno nobili: la loro natura è forte e varia, sono ricche di forme geologiche affascinanti, di altipiani, di boschi e praterie, di fioriture spettacolari e fauna. Dalle cime prealpine si percepisce il respiro del mare, disposte come in un abbraccio bonario alla vita pulsante della pianura, esaltate dalle luci e dalle ombre, sono un silenzioso e solenne balcone di toccante bellezza.
Camminare su queste montagne è spesso faticoso, le piste sono poche e i sentieri sono molto ripidi,  ma il premio che aspetta chi le sale è un incomparabile panorama,  che spazia dalle Alpi interne al mare. Sono rilievi di natura carsica, poveri di acque superficiali e questo ha condizionato non poco l’alpeggio, esistono tuttavia diverse malghe tutt’oggi in attività. La cerchia prealpina è a tratti interrotta da fiumi e torrenti che scendono dalle Alpi verso la pianura, corsi d’acqua che in alcuni casi hanno scavato profonde e spettacolari forre. Se a sud queste montagne sono caratterizzate da ripidi e tormentati versanti erbosi, a nord prevalgono fitti boschi in molti casi dominati dalle faggete. Alcune cime e creste sono state fortificate in occasione delle due guerre mondiali del ‘900 e oggi si possono visitare resti, strutture parzialmente recuperate e musei all’aperto.

Le Prealpi del Friuli Venezia Giulia condizionano fortemente il clima della regione intercettando gran parte dell’umidità convogliata dai venti di Scirocco e Libeccio e per questo sono uno dei luoghi più piovosi in Europa. Questi ambienti di straordinaria ricchezza naturalistica sono costellati di piccoli borghi e villaggi, che sono veri e propri balconi sulla pianura.