La  programazion di Rai 3 bis (canâl 810)

 

La programmazione di Rai3 bis (canale 810)

                           
 

Tv par furlan e slargjie la sô ufierte!  Daspò la TV dai fruts e rive su Raiplay la sezion Documentaris: di fat, di martars ai 2 di Zenâr o cjatarês i nestris gnûfs prodots, che o podarês viodi jentrant tal sît www.raiplay.it scrivint te striche di ricercje il titul dal program che o cirîs, o dome La Tv par furlan.

 

La TV par furlan amplia la sua offerta! Dopo la tv per i ragazzi arriva su Raiplay la sezione Documentaris: da martedì 2 gennaio troverete i nostri nuovi prodotti, che potrete vedere entrando sul sito www.raiplay.it  scrivendo nella barra di ricerca il titolo del programma che cercate o semplicemente La Tv par furlan.

 

Settimana da martedì 10 a venerdi 13 giugno

Setemane di Martars ai 10 a vinars ai 13 di Jugn

 

CARTONS ANIMÂTS IN LENGHE FURLANE

Martars ai 10 di Jugn aes 14.20 in repliche vinars ai 13 di Jugn aes 14.20

 

JULI CUNIN  - Tomâs al fâs di dut

 

Juli Cunin, il timit cuninut creât di Nicoletta Costa, cul jutori dai amîs dal cûr - il cai Laure, la ocje Catine e il surisin Tomâs - al impare a frontâ cun ligrie lis piçulis sfidis di ogni dì come nadâ, vinci la pôre dal scûr o preparâ une fieste a sorprese.

CARTONI ANIMATI IN LINGUA FRIULANA 

Martedì 10 giugno h 14.20 replica venerdì 13 giugno h 14.20

 

GIULIO CONIGLIO -  Tommaso tuttofare

 

Giulio Coniglio, il timido coniglietto creato da Nicoletta Costa, con l'aiuto dei suoi amici del cuore - la Lumaca Laura, l’oca Caterina e il topo Tommaso - impara ad affrontare con allegria le piccole sfide quotidiane, come nuotare, superare la paura del buio o preparare una festa a sorpresa.

 

La TV par furlan

Martars ai 10 di Jugn aes 21.20

in repliche vinars ai 13 di Jugn aes 21.40

 

“Sacheburache”, di Massimo Garlatti Costa

 

Un format origjinâl che al propon lis “Filainis Furlanis” intune gnove forme musicâl, che lis rint gjoldibilis e fruibilis ancje pes gnovis gjenerazions.

 

Il gri

 

Martina cu lis sôs rachetis par cjaminâ e je partide par fasi un biel zîr tai prâts, Nicole e cjante une musiche maraveose, biele come je! DJ Tubet al si è metût tal cjâf di lâ a fâ rap intune ferovie abandonade...

 

 

IL GRI

Gri, gri, gri

salte fûr di chel bûs li,

tô mari e jè muarte

e to pari ti spiete su la puarte.

Gri, gri, gri,

salte fûr di li,

salte fûr il mês di mai,

salte fûr di chel tanai.

 

 

Po dopo

 

“STRAordenari” di Dorino Minigutti

 

STRAordenari e je une serie documentarie che e conte storiis di personis cun disabilitât te lôr vite cuotidiane, ordenarie tant che stra-ordenarie. Personis che e san dimostrânus che la disabilitât no definis un individui, ma e rapresente dome une carateristiche da diversitât umane. Personis che e san esprimi pal miôr lis lôr abilitâts

rompint barieris e stereotips.

 

Flavio Frigè

 

A 17 agns, intant che al lavore come aprendist, Flavio Frigè al tocje i fîi da l’alte tension cuntune sbare di fier. Une scosse fatâl di 20.000 volt. Ma Flavio al reste vîf, ancje se amputât des gjambis e di un braç. Cul passâ dai agns, par lui al reste dificil acetâ e convivi cun cheste invaliditât. La svolte a ven tal 1990 cuant che l’Associazion Invalis Civîi lu clame par testemoneâ tes scuelis il so incident sul lavôr. Di chel moment a tache par lui une gnove vite. Cun cussience e determinazion al puarte indenant la sô ativitât di sensibilizazion su la sigurece sul lavôr in scuelis e aziendis.

 

 

La tv in friulano

martedì 10 giugno h 21.20

replica venerdì  13 giugno h 21.40

 

“Sacheburache” di Massimo Garlatti Costa

 

Un format originale che propone le filastrocche friulane, le “Filainis Furlanis”, in una nuova veste musicale, per renderle adatte, orecchiabili e fruibili anche alle nuove generazioni.

 

Il grillo

 

Martina con le sue racchette per camminare è partita per farsi un bel giro nei prati, Nicole canta una musica meravigliosa, bella come lei! DJ Tubet ha deciso di andare a fare il suo rap in una ferrovia abbandonata...

 

IL GRI

 

Gri, gri, gri

salte fûr di chel bûs li,

tô mari e jè muarte

e to pari ti spiete su la puarte.

Gri, gri, gri,

salte fûr di li,

salte fûr il mês di mai,

salte fûr di chel tanai.

 

 

A seguire

 

“STRAordenari” di Dorino Minigutti

STRAordenari è una serie documentaria che racconta storie di persone con disabilità nella loro vita quotidiana, ordinaria quanto stra-ordinaria. Persone capaci di dimostrarci come la disabilità non definisca l'individuo, ma rappresenta semplicemente una caratteristica della diversità umana. Persone in grado di esprimere al meglio le proprie capacità rompendo barriere e stereotipi.

 

Flavio Frigè

 

A 17 anni, mentre lavora come apprendista, Flavio Frigè urta con una barra i fili dell’alta tensione. Una scossa fatale da 20.000 volt. Ma Flavio sopravvive, seppure amputato delle gambe e di un braccio. Passano gli anni, ma per lui rimane difficile accettare e convivere con la menomazione. La svolta arriva nel 1990 quando l’Associazione Invalidi Civili lo contatta per testimoniare nelle scuole il suo incidente sul lavoro. Da quel momento inizia per lui una nuova vita. Con consapevolezza e determinazione porta avanti la sua attività di sensibilizzazione sulla sicurezza sul lavoro nelle scuole e nelle aziende.