"IMPRESIS DI ÎR, SIUMS DI DOMAN"

“Impresis di îr, siums di doman”, il format radiofonic che al conte lis storiis di cui che, partint des lidrîs dal nestri teritori, al à savût cjalâ lontan e costruî esperiencis gnovis, buinis di meti adun tradizion, lavôr e inovazion.

In chest gnûf cicli di cinc pontadis o vin decidût di dedicâ la nestre atenzion aes impresis inovativis dal setôr primari tes Areis internis dal Friûl Vignesie Julie: realtâts che, cun coraç, vision e capacitât di fâ rêt, a stan sperimentant stradis gnovis pal mont agricul, forestâl e rurâl.

“Impresis di îr, siums di doman”, il format radiofonico che racconta le storie di quelli che, partendo dalle radici del nostro territorio, hanno saputo guardare lontano e costruire esperienze nuove, capaci di unire tradizione, lavoro e innovazione.

In questo nuovo ciclo di cinque puntate abbiamo deciso di dedicare la nostra attenzione alle imprese innovative del settore primario nella Aree interne del Friuli Venezia Giulia: realtà che, con coraggio, visione e capacità di fare rete, stanno sperimentando strade nuove per il mondo agricolo, forestale e rurale

Sabide ai 8 di Avost

Vuê, o volìn fevelâ di chei che a àn trasformât une passion intun percors professionâl unic. Doi ospits che a vegnin di monts che a somein lontans - aghe e nature di une bande, sun e artesanât musicâl di chê altre - ma che a condividin une faliscje comun: la vision di un imprenditôr iluminât, bon di creâ valôr di un talent personâl e tornâlu ae comunitât.

Cun nô al sarà Claudio Salvalaggio, fondadôr di Selvatico Tours, vuide naturâl, diretôr tecnic e creadôr di esperiencis al di fûr che a puartin i furlans - e la metât de Europe dal Nord - a scuvierzi i flums e lis lagunis de nestre regjon.

E po dopo al è Roberto Buttus, mestri artesan di struments a fiât, un pont di riferiment european pe costruzion e riparazion dai saxofons, creadôr dai saxofon Sequoia e des trombetis Savût, un atelier che vuê al è un vêr centri culturâl e tecnic.

Dôs storiis straordenaris, che a fevelin di dedizion, ricercje, formazion continue e un amôr assolût par ce che a fan.

Sabato 8 agosto

Oggi vi vogliamo parlare di chi, in Friuli Venezia Giulia, ha saputo trasformare una passione in un percorso professionale unico. Due ospiti che arrivano da mondi apparentemente lontanissimi – l’acqua e la natura da un lato, il suono e l’artigianato musicale dall’altro – ma che condividono una stessa scintilla: la visione dell’imprenditore illuminato, capace di creare valore partendo da un talento personale e di restituirlo alla comunità.

Con noi ci saranno Claudio Salvalaggio, fondatore di Selvatico Tours, guida naturalistica, direttore tecnico e creatore di esperienze outdoor che portano i friulani – e mezzo Nord Europa – a scoprire i fiumi e le lagune della nostra regione.

E poi Roberto Buttus, maestro artigiano dei fiati, punto di riferimento europeo per la costruzione e riparazione dei sassofoni, creatore dei sax Sequoia e delle trombe Savût, un laboratorio che oggi è un vero presidio culturale oltre che tecnico. Due storie straordinarie, che parlano di dedizione, ricerca, formazione continua e un amore assoluto per ciò che fanno.